想いを馳せる 

japones

11/7
Hoy fui a la universidad cerca de mi casa para mirar los libros de la fisioterapia.
En ese mometo alguien me habla en bueno japones.Yo me sorprendí.¿Por qué puede hablar japones.Él me ayudó a buscar el libro que yo estvé buscando.
Después de buscar un libro de la fsioterapia,Él y yo conversemos con español y japones.
Él es dominicano de origen japones. En santiago yo me encontré con dominicano de orgen japones por primera vez.

La verdad es que ayer también me encontró con dominicano que me habla en japones-
En este país a veces una persona que esta aprendiendo japones me habla en japones.

Cuando algien que yo no conozco me habla en japones.,yo me diverto realmente.

Yo intercambié el numero del celular con dominicano de origen japones.
Yo quiero aumentar mis amigos.

今日は、家の近くの大学に、仕事の本を探すために行った。
そのとき、私に日本語で話しかけてきたドミニカ人がいた。
しかも上手い。

この国で、知らない人に日本語で話しかけられると、びっくりする。
同時に懐かしさを感じる。

彼は、日系のドミニカ人だそうだ。どうりで、日本語がうまいわけだ。

実は、昨日も、路地で、食べ物を買っていると ドミニカ人に日本語で話しかけられた。かれは、生粋のドミニカ人だったが、日本に興味があって勉強しているらしい。

実は、日本語に興味を持っているドミニカ人は、結構いる。
そんな彼らと出会うことができるのは、嬉しく感じる。

母国語と違う言語を身につけることは、お互いを理解しようとする気持ちが高まると思う。
正直、深く理解することは、僕のスペイン語では、まだまだできないけれど・・・

でも理解しようとする気持ちが、素敵な世界づくりへの一歩につながるんだと思う。

e0158188_1342516.jpg

サンティアゴにあるモニュメント。独立したときの英雄たちが祭られている。

e0158188_1383797.jpg

彼は、信号待ちの運転手に携帯電話のプリペイドカードを売っています。
[PR]
by R-PT4575 | 2009-11-07 01:41 | instantáneo