人気ブログランキング | 話題のタグを見る

想いを馳せる 

いつ慣れるのか・・・

いつ慣れるのか・・・_e0158188_5222445.jpg
4/16
今日も水が止まっている。日常茶飯事なんだろう。もちろん食器を洗うときは、洗剤がついた皿を一回チャポンとつけるだけで終わっていた。前回より衝撃を受けなかったので、少しずつなれてきたのだろう。頑張れ俺の体。負けるな洗剤の残りカスなんかにっ

 先日、語学学校から先生達とホストファミリーについてのアンケートがあった。僕は、家族に対して、家族はやさしいけれど食器について少し、清潔じゃないと書いた。

 すると、学校で、この国では、洗剤を使わないで洗うのは普通の文化だから大丈夫。汚くないという説明があった。
 僕は、どう汚いかを簡単に説明したのだが、スペイン語で説明しているので、全く伝わらなかっただと理解した。洗剤がきれいに流されていないのが嫌なんだと。あと虫が台所を這うのがあまり好きになれないのだと・・・
 僕のスペイン語では、このことを伝えることができなかった。

 そして、今日、家に帰るとホストマザーから「うちの皿はちゃんと洗ってるから綺麗なんだ、汚くない」と(何となくのニュアンスで理解)少し興奮気味で言われた。語学学校から言われたんだろうが、まず、語学学校の素早い対応に驚いたのと、どのような形で伝えたのか不安だったが、「まぁスペイン語はまだ、理解できないから」って思って気にしないようにした。
 
 ドミニカ人はラテン気質だから時間も守らないし、あまり働かないと聞く。しかし、この語学学校に限っては、全くそんなことはない。
 
 そして、最後に、今日、水がでないので、貯め水を使ってシャワーを入るべきかどうか思案中・・・(早く順応しろよっと自分でも思いながら・・・しかも、さっき食器を洗った水だから、体洗うのぐらい大丈夫だろっっという突っ込みを自分でしつつも)
いつ慣れるのか・・・_e0158188_5254441.jpg
いつ慣れるのか・・・_e0158188_5284685.jpg

# by R-PT4575 | 2009-04-18 05:30 | instantáneo

両替

両替_e0158188_22185915.jpg
4/15
 やっぱり虫が多い。朝、起きたら、自分の部屋で、ゴギブリ君と御対面。一回は、見逃してあげたが、すぐ再び目の前に現れる。目に見えないところに逃げていくのは、ある程度我慢できるが、チョロチョロと目の前に現れるのはさすがに 我慢できない。
 仕方なしに 殺虫剤を持ってきた。もちろん逃げてしまったとおもったが、再び足元に現れる。何故、あえて目の前に現われてくるのだ。ゴキブリ君はっ
 朝いちばんから 殺生するのは、気分がよいものではない。

 いつも思うが、虫が多すぎる。この前は、電子レンジの中にアリ君が這っていた・・・
この家では、食べ残りを保管するのにも使用しているからだと思うが・・・

 今日、手持ちのお金が少なくなってきたので、銀行のATMで初めてお金を下した。
きれいに順番を守って並んでいるが、ATMを操作している次の順番を待っている人の立ち位置が、非常に近いっ。 番号も見ようと思えばみえるし、いくら現金をおろしているかもわかってしまうだろうっ しかもゴツイ男が後ろに並んでいると怖いっ ビビってしまって、10000ペソ(3万円くらい)をおろした後は、みんなが泥棒にみえてしまってそそくさと帰った。。
 しかも警備員は、ショットガンらしき銃をもっているからなんだか怖い雰囲気。まぁ 慣れてしまえば、なんてこともないだろうが・・・
両替_e0158188_2221727.jpg
両替_e0158188_2222129.jpg

# by R-PT4575 | 2009-04-16 22:20 | instantáneo

おつり

おつり_e0158188_5384415.jpg
おつり_e0158188_5404768.jpg

おつり_e0158188_540551.jpg
4/14
 この国は、基本的におおきな金額の札はなかなか受け取ってくれない。お釣りがないというの大きな原因のひとつだと思うが、あとは、計算が面倒臭いとか単なる面倒臭いというのも原因の一つだ。

 しかし、今日は、ドミニカ共和国の世界遺産に行った時に60ペソに対し100ペソ札を出したところ拒否された(だいたい100ペソで320円程度だと思う)。観光地で、しかも60ペソに対し100ペソ札を受け取らないって どんだけ商売する気がないねんと イラッときた。現地の人に商売しているならわかるけれど、観光客相手にも商売を変えないというのはなんだか・・・

 この国はドミニカ共和国だから仕方がないと自分に言い聞かせているけれど・・・お釣りぐらい沢山用意しとけよっと毎日思う。ちなみに中国系のチャイニーズレストランは、70ペソぐらいに対し、1000ペソ(3200円くらい)札を出しても普通に受け取ってくれる。だから、両替え目的でよく食べに行く。さすが商売上手な中国系だとつくづく感じる。
# by R-PT4575 | 2009-04-16 05:42 | instantáneo

(--〆)

(--〆)_e0158188_22362613.jpg
4/13
 今日は、僕にとって衝撃がおこった。水がでないこの三日間は、タンクの水で体を洗うのに抵抗があったが、さらなる真実を知ってしまった。

 今日は、皿洗いを、孫のジューノと一緒にしたところ、あまり綺麗じゃないタンクの水を使用し、洗剤は、洗濯洗剤を使用していることが発覚!!!これでも僕にとって衝撃だったが、この洗剤を洗い流すときにさらなる衝撃が・・・

 水は蛇口からでないが、洗い流すのは飲料水を使用するのかなぁと思いきや、もちろんあまり綺麗じゃないタンクの水を利用していた。しかも洗い流すのは、バケツの水にポチャンと一回つけるだけ・・・ どれでも一回でおわり。しかもバケツの水は一度も変えない・・・もちろん つければつけるほどバケツの水は、洗剤で泡立ってくる。だがしかし、ポチャンと一回つけるだけ・・回数が問題とは思ってはいないが(;一_一)
 
僕にとって唖然とした。このお皿やコップを使用していたら洗剤を飲んでるのと同じじゃないかと・・・ この事実を知った後、妙にお腹が痛い・・・ 神経性の腹痛か?!
何故なんだ 何故この家族は、このお皿、コップを普通に利用できるのか?
洗剤(洗濯洗剤)が体に悪いということを考えもしないのだろうか?洗剤を使わないで水だけで洗ったほうがよっぽど良いと思うのは日本人的感覚などろうか?

しかも同じボランティアの家の様子を聞いてみたところ、皿を洗うのは、飲料水を使用していたりしているから、この家は少し特別だと知った。

毎日、体を洗うのに、あれだけ心配していたのに、実際は、体の中に浸みこんでいた事実・・・知りたくなかったけれど、知ってしまった。もちろん知った後も、関係を崩したくない日本人の性質(単なる自分の気弱さ)から同じ皿、コップで食事をした。これが、発展途上国の海外青年協力隊としての洗礼だと思いながら・・・だが、もちろん食欲は全く湧かない・・ この家でのホームステイの生活もあと2週間の我慢だと言い聞かせて・・・

 赴任先のサンティアゴのホームステイ先では、自炊か食事を用意してもらうか選択できるみたいだが、必ず自炊しようと心に決めた。万が一 この状況が続けば、二年間は我慢できないし、体にも悪いと思うから・・・
そして・・・明日は、必ず蛇口から水に出ますようにと心から願って

4/13
 今日から予定通り水が出た。シャワーを浴びられるのは本当に最高だ。(シャワーといっても普通の蛇口から流れているだけだが)

 最近、スペイン語の勉強もかねて 近所の子供たちと遊んでいるが、日本の子供達と異なる点に気づいた。遊び方が異なっていて、一緒になにかをしようという概念がなさそうな感じがする。たとえば、鬼ごっこ、かくれんぼをするとか、サッカーや野球をするとかということをせずに、一緒に集まるが、それぞれに好き勝手に遊ぶ感じだ。だからまとまりがまったくない。
 この国に来る前に 研修が駒ヶ根であったときに、幼稚園に二日間のボランティアをしたが、その時に先生が、子供たちをしきりながら、一緒にまとまって遊んでいたから 日本の子供たちは、幼稚園などで一緒に遊ぶことを教えられているから まとまって遊ぶことができているのかなぁと感じた。まとまって遊ぶことが、良いか悪いかは僕にはわからないが・・・
 ドミニカの国民性も 幼い頃からの教育で変化する可能性があるのではないかと感じた。

 一緒に住んでいる孫のジューノが近所の女の子が好きということを知って、いろいろどうすれば、もっと彼女と一緒に話せるかなど 一緒に考えている。11歳の男の子と12歳の女の子だから、付き合うとかじゃないと思うけれど、なんか応援したくなっている。スペイン語で恋煩いなん?って聞いたら Si!って答えていたから 若いっていいなぁって感じてしまった笑
(--〆)_e0158188_22372725.jpg
(--〆)_e0158188_22375758.jpg
(--〆)_e0158188_22384592.jpg

# by R-PT4575 | 2009-04-15 22:39 | instantáneo

衝撃

衝撃_e0158188_22442116.jpg
衝撃_e0158188_22471559.jpg
衝撃_e0158188_2247510.jpg

4/9
この水を使って激しく体を洗ってみました。死ぬわけではないし、これもあとで、思い出になるだろうと そして、二年間 この国の養子になったつもりで来たという最初の思いを思い出して・・・ ただ・・・顔と頭は洗えなかった・・・ごめんなさいと思いながら ミネラルウォーターを使った
すこしずつ慣れていこうと思う

ありがたいことに僕の部屋には扇風機があるが、この扇風機に一応 日本と同じく三段階の強弱ボタンが付いている。ただし、弱のボタンを押しても強い風が吹く・・・もちろん強のボタンを押すとさらに強くなるが、大きな違いがない・・・
こんなところにも日本との違いが・・・
暑いから 扇風機をつけて寝たいが、もう少し柔らかい風をください と 贅沢なことを思う

しかし・・・ 虫が多い・・・虫が多いのにほとんどの家に網戸がない だから僕の家は、虫が多い。今も寝ようとしたら 枕に羽つきアリが横たわっていた・・・
う~ん 虫と一緒に暮らすのも・・・ さらに暗い所に行くと虫がたくさんいる 例えば 浴室の電気をつけると、ゴキブリや小さい虫が ウヨウヨ・・・

想像していたけれど、やっぱり辛い
まだまだ、この国に馴染めていないと感じるこの頃・・・

4/10
今日は、三連休の一日目。午前中からカメラを持って散歩をした。
カラフルな公園が近くにあるので、そこで子供たちを発見。カトコトのスペイン語でコミニケーションを取りながらちょっとだけ撮影をすることができた。でも子供たちに「カメラは気をつけて、泥棒が多いから」と注意を受けてしまった(^_^;)

オニゴッゴのような遊びに参加しろと言われたので、一緒に遊んだ。この歳で10代前後の子供と駆け回るのは正直つらいが、コミュニケーションの勉強と思いながら必死になって追いかけた。しばらくは 筋肉痛に苦しみそうだ

今日のお風呂も もちろん小さいゴミが浮いた水で体を洗う。昨日より抵抗感がずいぶん少ないことに気づいた。こうやって少しずつ慣れていくのだろう。でも 頭と顔は、ミネラルウォーターを使った

テレビはこの家ではひとつの番組しか見ることができない。この番組は、一日中映画が流れているが、初めて、一本丸々見た。もちろん早いスペイン語なので言葉は理解できないが、なんとなく状況で 少しは理解できる。 でもこの国に到着したころより テレビのスペイン語の単語が拾えるようになってきた気がしてきている。 気のせいかもしれないが(^_^;)

4/11  今日は、近所の子供たちと遊んだ。僕は、ほとんど撮影していたが、この国の子供たちも元気だっ。話していることは、あまりわからないが、すこしずつ教えてもらいながら一緒に遊んだ。やっぱり子供たちと話すほうが、こっちも緊張しなくて済むからかなり楽だった。しかし、写真を撮りすぎて、一日だけで10GB以上使用してしまった。この調子だと二年間ですぐ、持ってきたハードディス一杯になってしまう・・・ 

 ホームステイ先には、ホストマーザーと孫のジューノと一緒に住んでいるが、この子が大変お利口で、家の家事をほとんどするし、僕の分までのお皿も洗ってしまう。しかし、少しおとなしくてあまりしゃべってくれなかった。しかし、今日 一緒に遊んだことで、いっきに仲良くなった。しかも 外では、家のなかと大違いで結構の悪がきだと知った。ジューノには、好きな子がいるみたいなので、このあたりの話をどんどん聞いていこうと考えている。

 毎日悩んでいた水の件だが、奇跡的に水が出たので、さっそくシャワーを浴びた。お湯がでなくても 水が蛇口がでるだけで最高っ 当り前のことだと思うかもしれないが、実感するとやっぱり感動した。
# by R-PT4575 | 2009-04-13 22:48 | instantáneo